WEKO3
アイテム
日本語と中国語の敬語に関する一考察
https://doi.org/10.57375/00001309
https://doi.org/10.57375/00001309e42c2253-2ef2-4156-8d82-1cb524afde8c
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
kiyou4165.pdf (5.2 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2011-08-05 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 日本語と中国語の敬語に関する一考察 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A Study on Honorific Between Japanese and Chinese | |||||
| 言語 | en | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Japanese | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Chinese | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Honorific | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Classification | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Origin | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Change | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.57375/00001309 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
唐, 麗燕
× 唐, 麗燕× 易, 洪艶× Tang, Liyan× YI, Hongyan |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | A comparative study on honorific between Japanese and Chinese especially on its concepts, classification, origin and change etc. was accomplished. The important achievements are summarized as follows: 1. The honorific concept and its purpose are basically in common between Japanese and Chinese. 2. The origin of Chinese honorific is completely different from the one of Japanese honorific. 3. The classification of Japanese honorific is similar to Chinese one in some aspects but much more systematic. 4.Both the Japanese honorific and Chinese honorific change as the times change. The former is represented mainly in language form, skills and application, and however the later focused on its application conditions. | |||||
| 書誌情報 |
福井工業大学研究紀要 号 41, p. 121-520, 発行日 2011-08-05 |
|||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 福井工業大学 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 識別子タイプ | NCID | |||||
| 関連識別子 | TF00009768 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
